När andra gör jobbet åt en

(null)
(null)
(null)

Det svåra med att skriva manus är ju att all intressant fakta är på engelska. Inte alltid jättelätt, speciellt inte om man som jag är rätt otränad 😅 Men det är så underbart att ha familj och vänner som hjälper mig. Josse har redan hjälpt mig att översätta fakta för 

två hela avsnitt (bilderna ovan är från vår förra research-dag i solen) och nu ligger jag och solar på hennes uteplats, med kaffe och godsaker, och lyssnar medan hon läser upp en  30 - sidors A4 papper med en svår engelsk text om ett fantastiskt intressant (och otäckt..) fall som ni kommer få höra i Mördarpodden till hösten. Hur underbar är inte min vän?? Hon gör det här helt frivilligt och trots att jag sagt flertalet gånger att jag är mer än nöjd med allt hon översatt hittills så fortsätter hon timme efter timme. Jag, som spelar in allt hon säger på mobilen så jag kan lyssna på det senare när jag ska skriva ner allt, känner att livet är rätt gött nu. Jag njuter av sommaren medan jag lyssnar på livepodd, samtidigt som jobbet blir gjort Haha . Men snart ska denna pingla få lunch, det är hon värd ❤️ 




| |
Upp